将本站设为首页
收藏普天官网,记住:www.petjiaopian.com
账号:
密码:

普天书屋:看啥都有、更新最快

普天书屋:www.petjiaopian.com

如果你觉得好,恳请收藏

您当前的位置:普天书屋 -> 科技翻译家 -> 第30章 翻译界的灰犀牛

第30章 翻译界的灰犀牛

温馨提示:如果本章属于内容错误等情况,请点击下面的按钮发送报告,我们会在一分钟内纠正,谢谢

也只有在大型公共场合,同声传译人员在有对方稿件的情况下。

才可以顺畅的同步进行翻译对方的话。

陆文远知道,不说完一句完整的话能实时翻译不同语种。

这就不是唯物主义的科学观,而是上升到神学程度。

软件除了提供语音翻译外,还提供文本图片和视频翻译功能。

只不过文本图片和视频翻译需要另花钱购买。

文本图片翻译功能每月需要40元,视频翻译功能每月需要60元。这个功能不提供包年。

陆文远查看这个功能,文本翻译支持读取50兆大小的文档和图片。

视频翻译,支持五个g大小的视频。

陆文远内心很高兴,这个小小的软件对国家的影响太大。

全球的人们可以自由的交流,这能带动起来的利益将是非常庞大。

特别是华夏作为世界上最大的工业国家,直观的感受就是产品更好卖了。

陆文远在自己的公众号上发布一篇文章。

《翻译界的灰犀牛来临,人工智能将会取代大部分翻译。同行们且行且珍惜。》

在文章中,他简要的介绍智能翻译软件的能力。

文章的主体思路,认为那种没有文学修养。只会机械翻译的人,很快就会被人工智能淘汰。

有文学修养的人,他已经不能称呼为一个翻译,而是叫做翻译家。文学水平几乎和文学家相当。

对翻译软件万般推崇的陆文远,举了一个简单的例子。说明翻译软件的翻译准确度。

他把《三国演义》从中文译成俄文,再由俄文译成英文。

最后用英文译成法文,用来和法兰西的翻译家对比。

陆文远特别指出,他不译成中文对比的原因是中文的白话文版本太多。

无论智能软件翻译成什么样?只要大概意思对,总能找到相应的白话文翻译。

最后的结果是翻译软件能完美的翻译出书中的主要意思。

陆文远写到这里,笔锋一转。他又指出智能翻译软件的缺点,竟然只能翻译白话文。

而对蕴含着华夏文化精髓的文言文和半文言文,只能翻译成白话,却无法反着翻译。

陆文远的公众号关注人数很多。他发出一篇文章,很快被多个自媒体转载。

耸人听闻版

翻译这个工作,将会全部被人工智能取代。今后所有翻译将


  本章未完,请点击下一页继续阅读!

看了《科技翻译家》的书友还喜欢看

玉帐春
作者:秋仪
简介: 郑时芙入山采药时,捡到了失忆的周培方。

成婚三年,郑时芙为...
更新时间:2026-10-26 22:09:14
最新章节:第429章 顺藤摸瓜
重生70:致富从资本家小姐找上门开始
作者:白公子
简介: 赵弘毅重生到了1976年,这年夏天,作为村里

“看青队”的...
更新时间:2026-10-26 21:50:13
最新章节:第690章 跨服聊天
满门遗孀,花甲老汉粮肉满仓
作者:小龙的笔
简介: 【非魂穿+温馨种田+老当益壮+娶妻变强】

特种兵林骁一次意...
更新时间:2026-10-26 22:01:58
最新章节:第330章 去见云州知府!
我刷短视频通古代,老祖宗全麻了
作者:少面多肉
简介: 苏宸意外获得神奇APP,刷的视频被投影到各个时空位面。\n看了苏宸刷的视频华夏历代先...
更新时间:2026-10-26 22:00:16
最新章节:第512章 我堂堂欧公子,想吹个空调怎么这么难?
足球:国足开除,奖励远射必进卡
作者:不正不
简介: 华夏少年天崩开局,被曼联青训跟国足u17双双开除!但叶辰没有放弃,而是继续自己的足球...
更新时间:2026-10-26 22:09:53
最新章节:第3753章 球神光环的三重效果!
废物皇子登基,开局召唤不良帅
作者:冰棠胡卢
简介: 【系统+召唤+皇帝+无敌+霸道+杀伐果断】\n穿越玄幻世界,李太苍成为了皇帝与前皇后...
更新时间:2026-10-26 22:00:18
最新章节:第1241章 儿砸!老爹没钱了,借两个花花!