o no tomodachi)(你好,这位伙计)。”
看见一个穿着草鞋、背着竹筐的背心老人走过去,苏睿连忙打了个招呼,“お邪魔しますが,お宅の村には強者があると聞きました……(o zyama si ma su ka,o taku no mora ni ha kiyoushiya ka a ru to ki ki ma shi ta)(打扰了,听说你们村有一位强者,会帮助你们捕鱼)”
“うん?(un)(嗯)”苏睿话音刚落,老头子就一脸警觉抬起头,看着苏睿,沉声道,“あなたは誰ですか!?(a na ta wa dare de su ka!?)(你是谁!?)”
“心配しないで。(shinbai shi na i de)(别担心……)”苏睿摇摇手,然后从口袋里取出了自己的身份证,笑道,“私は悪意がなくて、商売をしに来ただけです。(watachi wa akui ga na ku te,shiyoubai o shi ni ki ta da ke de su)(我没有恶意,只是来谈生意)”
“商売をする(shiyoubai o su ru)(谈生意)?”老者还是一脸疑惑。
“あ,そうですね……(a,so u de su ne)(啊,这么说吧)”看老头子还是一副警惕的样子,苏睿摇摇头,耸耸肩,笑道,“たとえ私が企んでいたとしても,私は人間にはかなわないよ。(ta to e watachi da takuran de i ta to shi te mo,watachi wa ningen ni ha ka na wa na i yo)(就算我图谋不轨,我一个人类也打不过他呀)”
“……”这次,老头子表情倒是放松了一点,似乎觉得苏睿说得有道理——的确,一个浑身上下只有一件短袖和牛仔裤、其他什么都没带的普通人类,怎么可能打得过一头怪兽?
“ねえ,あそこ,大講堂で(Ne e,a so ko,daikoudou de)(呐,那边,在大礼堂里)。”指了指大礼堂,老头子就转过身,离开了。
“あ(a)(啊)……”看着老头离开,苏睿在进房子前还不忘记朝他挥挥手,“ありがとう!(a ri ka do u)(谢谢你!)”
“咔吱……”
不过,刚刚把门推开一点,就
本章未完,请点击下一页继续阅读!