”赫敏匆匆向他们走了过来，脸上红扑扑的，穿戴着斗篷、帽子和手套。
“我几个小时前才回来，我刚去看了海格和巴克——我是说韦瑟文，”她气喘吁吁地说。“你们圣诞节过得好吗？“哦，等一下——口令。戒酒。”
“正确，”胖夫人无力地说，打开画像露出了肖像洞。
“她怎么了？”哈利问。
“很显然在圣诞节期间放纵了一把，”赫敏翻了翻眼珠，带头往挤满人的公共休息室走去。“她和她的朋友维奥莱特喝光了那幅画里所有的酒，就是楼下魔咒课教室走廊旁‘醉酒的修道士’那幅。不管怎样……”
她在口袋里翻了一阵子，掏出了一卷带有邓布利多字迹的羊皮纸。
“太好了，”哈利赶紧解开了它，发现邓布利多的下一堂课就安排在明天晚上。“我有一大堆的事儿要告诉他——还有你。我们坐下来说——”可就在此时突然传来一声响亮的尖叫“哇－哇！”，拉文德·布朗不知从哪儿飞奔过来投入了罗恩的怀抱。
旁边的几个人吃吃地笑了起来；赫敏也清脆地笑了，她说，“这儿有张桌子……过来吧，金妮？”
“不了，谢谢，我说好了要去和迪安见面的，”可哈利不禁注意到她的声音并不是很热情。
抛下了正进行着直立式摔跤比赛的罗恩和拉文德，哈利领着赫敏坐到了那张空桌子旁。
“你的圣诞节过得怎么样？”
“哦，很好，”她耸了耸肩。“没什么特别的。你在‘哇－哇’的家里过得如何？”
“我马上就告诉你，”哈利说。“赫敏，你就不能——？”
“对，我不能，”她平淡地说。“所以别徒劳了。”
“你也知道，我以为经过了一个圣诞假期——”
“是胖夫人喝光了一桶酿造了五百年的葡萄酒，哈利，不是我。你想告诉我什么重要消息？”她看上去太凶了，哈利知道这时和她争辩也没有，于是向她复述了自己偷听到的马尔福和斯内普之间谈话的内容。
他说完之后，赫敏坐在那儿想了想，然后说，“你不觉得——？”
“——他是在假装提出帮助马尔福，这样就可以骗马尔福说出他在做什么——？”
“嗯，是的，”赫敏说。
“罗恩的爸爸和卢平都这么认为，”哈利不大情愿地说。“可是这肯定证明了马尔福在计划着什么，这你总不能否认吧。”
“对，我不否认，”她缓慢地
本章未完，请点击下一页继续阅读！