他试探的举起手说:“各位领导,我能不能说两句?”
万承风依然在发火。
齐酉阳依然在抽烟。
杨胜仗看着老领导尴尬的举着手,只好疯狂给韩茂林使眼色。
这是今天会议室的三大巨头之一。
韩茂林不能装看不见,只好越俎代庖的说:“噢,韦斌同志要说话?那我们请韦斌同志说几句。”
韦斌不紧不慢地站起身,动作沉稳得像一块老木头从水里浮起。
他手里拿着一份外观同样朴素、甚至显得有些过时陈旧的牛皮纸文件袋,说道:
“齐局、万总、韩局、杨主任,各位领导,各位同志,我是这么想的。”
“一人计短二人计长,三个臭皮匠顶个诸葛亮,除了省外事处,我们单位的外商办也接到了外资商品的翻译工作,并且已经做出了一些成果。”
“所以我想要不然咱们将翻译结果做一个综合参考?或许外事处那几份翻译不佳的商品说明书,我们这边翻译的不错呢。”
韩茂林煞有介事的点点头,对左右说:“对,这个有道理。”
“老万,韦斌同志的提议不错。”
万承风终于停止了发火,他阴沉着脸说:“好吧,老韦你把你那边的翻译结果拿给齐局看看。”
韦斌走到了长条会议桌前,恭敬的递上资料。
随着封绳解开,一股新鲜油墨的气味飘散了出来。
齐酉阳拿出材料翻看起来。
纸很普通,是最常见的那种办公用纸。
但纸面上的字迹却异常清晰、端正。
不同于桌上那份“专家”打印稿的狂乱和术语堆砌的夹生感,韦斌拿出的这份文稿布局疏朗有致,重点分明。
齐酉阳拿到一份,另一份则越过桌子,递给了万承风。
“这是我们海滨市供销总社下属外商办,对同批次部分引进商品技术资料做的翻译初稿,也想请各位领导批评指正。”
他的语气谦逊温和,整个人如同一杯清茶。
齐酉阳不抱希望的戴上老花镜。
镜片后那双因常年批阅文件而布满红丝的锐眼,习惯性地带着审视意味,扫向那些铅字。
刚看第一行,他那紧皱的、刻着深深川字纹的眉心就几不可察地微微耸动了一下。
他的目光飞快地移动着。
那份翻译稿,像是施了魔法。
那些佶屈聱牙
本章未完,请点击下一页继续阅读!