将本站设为首页
收藏普天官网,记住:www.petjiaopian.com
账号:
密码:

普天书屋:看啥都有、更新最快

普天书屋:www.petjiaopian.com

如果你觉得好,恳请收藏

您当前的位置:普天书屋 -> 穿成老鸨:我爆改怡红院 -> 第413章 适配异乡俗,细备接待事

第413章 适配异乡俗,细备接待事

温馨提示:如果本章属于内容错误等情况,请点击下面的按钮发送报告,我们会在一分钟内纠正,谢谢

“要是还讲牛郎织女,他们未必能共情。”

时念拿起宣纸,目光快速扫过,最后落在“平等相守”的批注上。

这是之前整理蓝星故事时特意标注的核心。

“咱们传播文化,不是生搬硬套,得接地气。”

“牛郎织女的核心是打破阶层偏见、平等相守。”

“改成渔女与樵夫,渔女反抗渔霸、樵夫因渔女的果然而生出爱意,最后靠双手过好日子,不也保留了这个核心吗?”

她顿了顿,又道:

“至于鹊桥改海月桥,反而更有新意。”

“北徐使臣看到熟悉场景,会觉得咱们用心,也更愿意接受蓝星理念。”

“文化从来不是一成不变的,本土化适配才是最好的传播方式。”

乔章林想起时念之前说“文化要让百姓懂、能用”,最终还是松了口:

“你说得对,是我太执着于原味,忘了传播本质。”

“就按晚晴说的改,我再补充些北徐渔俗细节,让故事更真实。”

晚晴立刻笑了,拿起笔修改:

“我这就加渔女织渔网的细节,比如她织的渔网有防滑结,是北徐渔民特有的手艺。”

“樵夫上山时会帮她捡海边贝壳,串成项链送她,更有生活气。”

陆襄也凑过来,指着纸页喊:“晚晴姨姨,我能画海月桥吗?我会画月亮!”

晚晴笑着点头:

“当然能,画好了贴在故事旁边,使臣一看就懂。”

一上午功夫,“北徐渔女与樵夫”的故事就定稿了。

乔章林把故事抄录在文化册“北徐篇”里,晚晴又加批注:

【北徐渔俗:渔民以海为家,渔网需织……】

时念看过初稿后,让晚晴送一份去礼部审核,确认是否符合对外文化传播要求。

晚晴刚出门,吴婶就端着青花瓷碗走进来。

碗里是安胎粥,红枣和桂圆浮在粥面,甜香满室:

“暖夏,该喝安胎粥了,今日加了莲子。”

暖夏接过碗小口喝着,粥熬得软糯,红枣甜得恰到好处。

吴婶坐在她身边,摸了摸她的手背:

“还吐吗?昨儿听阿福说你傍晚干呕了两次,要不要请何大夫再来看看?”

“不用了吴婶,就是闻着油烟味有点不舒服,已经好多了。”

暖夏笑着摆手,指了指桌上的禁忌手册。


  本章未完,请点击下一页继续阅读!

看了《穿成老鸨:我爆改怡红院》的书友还喜欢看

我的人格超会演【卡牌扮演】
作者:烟火喵喵
简介: 现代诡异、女频但男主且无CP、群像、马甲文、规则类无限流。\n诡异降临地球的第十年,...
更新时间:2026-10-26 22:03:39
最新章节:第322章 跳格子规则(为用户名82216815的大神认证加更)
快穿诸天我有无限背包从药神开始
作者:兆源肆
简介: 杜哲觉醒了穿越系统,可以穿越到诸天世界。\n更爽的是,他还有无限复制物品的金手指。<...
更新时间:2026-10-26 21:58:36
最新章节:第311章 可敢一试
一心求死,反倒成为千古一帝?
作者:me小气猪
简介: 【纯爽文】+【践踏规则】+【疯批】+【发癫】+【怼人】+【一身反骨】+【造反】\n普...
更新时间:2026-10-26 22:06:31
最新章节:第662章 底下是什么东西?
我,灵草,养成修仙大佬
作者:归海长风
简介: ●冰冷狠戾女刀修×温柔沙雕男妈妈

●更新稳定,段评已开,感...
更新时间:2026-10-26 22:00:00
最新章节:284 绿色的茧
求生副本:美人她一心苟命
作者:已晓
简介: 一觉醒来世界坠入求生副本。\n开局海洋求生,但姜长宁甚至连根钓鱼竿都没有……\n好在...
更新时间:2026-10-26 22:05:46
最新章节:第455章 凛冬求生-28
重生之煤老板旗下的艺人
作者:吃吃吃的眠
简介: 影视剧司审核部三级科员林星灼,重生到2009年,发现自己成为了一家煤老板投资的影视公...
更新时间:2026-10-26 22:01:00
最新章节:第六百四十九章 抢话筒?思想钢印!