城，再顾倾人国。陛下的人生大抵是这种格调。”把句子的意思直接翻译过来，竟表达得十分贴切，伊利达城偏大陆北方，也不算有错。
维哲罗姆大为叹服，口中不断吟哦“一顾倾人城，再顾倾人国……一顾倾人城，再顾倾人国……”连两个侍女听了也是吃了噩梦藤似的迷醉不已。
女皇在帷幔后面笑道：“好了，我现在相信你是诗人，而且很不同凡响，这确实是高雅与庸俗的区别，比以前那些宫廷诗人要高出好几个档次。”
沈之默又说：“春花秋月何时了，往事知多少，小楼昨夜又东风，旧情不堪回首月明中。”把原词翻译过来，内容直白易懂，还带着压韵，“故国”换为“旧情”，指向变为模糊，无论男女之情或是对某事某物的思恋之情都可以套进去使用，这也正是沈大师的聪明之处。
他不带感情的念诵着词句，却无意中让诗的本身显得更凄凉无助，深切体现了“不堪回首”的意境。
女皇晃若雷击，蓦然呆住了。那些春花秋月的往事，宫殿小阁楼上吹拂的风，曾经有过的少女情怀，如同映在魔法记忆水晶上的画面片断，一一兜过心头。
寝宫内的空气呈现一片死寂，不得不说，沈之默所念的四个短句连起来将婉约、哀伤、感伤种种感觉体现得淋漓尽致，多回味一遍就多感动一分，直到最后将自己层层包围，钻进诗营造的氛围内而不能自拔。这也正是语言与文字的力量，要不然世界上也不会有那么多文学作品流传下来。
维哲罗姆的心仿佛被沈之默用小锤子轻轻一敲，如同玻璃似的化作碎片。那两个侍女也呈现石化状态，久久没有动弹。
这还能叫做诗吗？这应该称为魔咒，勾魂摄魄的魔咒，在它面前，千言万语都显得苍白无力。
沈之默把众人反应收入眼中，暗自得意，心想：“从古至今、无论中外，人的感情都有共通之处，等过几天我找个时机把太白诗集搬出来，他们还不感动得痛哭流涕？又或是陶渊明的田园诗稍一卖弄，只怕人人都想搬到乡下去住了。”
想着想着，又幽幽叹息一声，道：“问君能有几多愁？恰似一河春水向东流。”
这简直就是雪上加霜的感觉，女皇的呼吸险些停止，脑海中回荡着他低沉的话语。常年病痛缠身，权力被叔叔架空，要说没愁是不可能的，不仅有，而且还很多，沈之默的话可真真切切触动了内心。
过了良久，床幔里才传出轻柔的声音：“撒加，能不能替我倒杯清茶？”大家都吓了一跳，女
本章未完，请点击下一页继续阅读！