黎华眯起眼睛，静静听着：“然后呢？”
“所以，写这首歌，一首日文的情歌，不妨模拟一下日本人的习惯。”毕文谦指着黎华的身子，“你这身段样貌陪上这穿着，照我形容，也许会说‘白莲夜放’；但如果是日本人，如果你真是一朵白莲，那就不是用什么词汇来形容你，而是以你为第一视角，去描绘你的所见所闻，以及心理活动，去勾勒你的情感，因为，白莲往往美丽、洁净，却又娇弱、无助。
黎华想了想，用鼻子哼了一声：“你又变着法儿夸我。所以呢？”
“所以，你来当当模特儿。”毕文谦眨眨眼睛，把小本本和笔从黎华手中夺了过来，“我们假设一下，你是一个怀春的姑娘，在夜深人静的月下，独自一人来到水边，望着天上的银河，思念着一个若即若离的男人，祈祷能够和他相伴永远……”
“等等，若即若离是什么意思？”黎华不太明白。
“就是说，那个男人好像喜欢你，又好像不喜欢你，今天和你甜言蜜语，明天有对另一个女人说差不多的话，有时候你觉得和他很近，有时候又觉得离他很远……”
“这样的人渣？我凭什么喜欢他？”黎华不干了，“耍流氓的就该抓起来，判刑！”
被她这么抢白，毕文谦竟无言以对，愣了好几秒，才缓过神来：“好吧，我不是说了吗？这是模仿日本人的思维习惯。如果换成是我们中国的事情……你可以这么去假设——你爱的男人，有着国家大义的事业，需要在遥远的地方隐姓埋名，不能时常和你在一起，他往往一年里和你聚少离多，甚至多年杳无音讯。所以，你知道不可能强求他陪在你身边，却又忍不住不断思念他，只能对着银河祈祷许愿。”
听了这番“中国化”的描述，黎华盯着毕文谦，终于点了点头，又摇了摇头：“这还差不多。可是……我没有爱过什么人啊！”
“所以说叫你想像啊！”毕文谦乐了，“歌唱家的职称也是演员，那种只会本色演出的，能称为优秀吗？”
“……的确是这个道理。”黎华用五颗指尖儿轻轻敲着自己的额头，手背遮住了她的脸，良久，“……好吧，我勉强试试。”
当她把手放开时，身子转向一旁，头已经仰望起来。虽然此刻的天空，并没有璀璨的银河，那张标致的脸上，却真的写满了憧憬，昏暗的光线下，那双迷离的眼睛，一闪一闪。
近在咫尺地看着她，如同舞台剧里的主角，毕文谦觉得很惬意，心绪却不禁渐渐飘远。
是
本章未完，请点击下一页继续阅读！